RETOUR

Simone de Beauvoir en chinois et en portugais

lundi 19 janvier 2015

Notre inédit de Beauvoir vient de paraître
en chinois et aux éditions portugaises « Quetzal Editores » !

« Avec un peu d’appréhension, elle regardait le sol qui se rapprochait. Un avenir infini : qui pouvait se briser d’une minute à l’autre. Elle connaissait bien ces sautes, d’une sécurité béate aux élancements de la peur : la troisième guerre éclatait, André était atteint d’un cancer du poumon – deux paquets de cigarettes par jour, c’était trop, beaucoup trop, ou l’avion se fracassait au sol. Ç’aurait été une bonne manière d’en finir : ensemble et sans histoire ; mais pas si tôt, pas maintenant. « Sauvés encore une fois », se dit-elle quand les roues eurent heurté – un peu brutalement la piste »

Malentendu à Moscou
Simone de Beauvoir
Coll. Carnets
978 285 197 252 1
9,50€